Français

Traduire votre communication en profits.

Une traduction de qualité peut favoriser la croissance de votre entreprise de manière remarquable.


Vous passez peut être à côté d'un grand nombre de clients étrangers seulement parce que votre communication multilingue n'est pas à la hauteur ...ou voir même inexistante. Avec LBB Translations, cela fera partie du passé.

La mondialisation est toujours présente et le besoin en entreprises internationales continue d'augmenter, la capacité à communiquer dans un grand éventail de langues vous offre donc une avance sur vos concurrents. Nous allons stimuler la croissance de votre entreprise grâce à une communication multilingue efficace, vous offrant des blocs de construction solides tels que la traduction, la révision, la rédaction et la transcription. Il suffit juste de nous contacter, laissez-nous l'opportunité de faire passer votre entreprise nationale à une entreprise internationale et de faire en sorte que votre contenu se transforme en profits.

Traduction

LBB Translations offre des traductions de haute qualité qui permettront d'accroître de manière significative la compétitivité de votre entreprise. Notre grande équipe de traduction se chargera de votre communication et la traduira vers la langue de vos premières cibles de marché, vous offrant ainsi une vaste gamme de nouvelles opportunités commerciales.

Si vous souhaitez savoir comment nous pouvons stimuler votre entreprise grâce à la traduction, n'hésitez pas à nous contacter pour organiser une réunion.

Traduction urgente

Nous savons parfaitement que le commerce sous-entend faire face à de nombreux sujets urgents dans un court laps de temps. C'est pourquoi, nous proposons des traductions urgentes comme spécialité. Vous avez peut-être un document qui requiert une traduction immédiate ou un émail très important à envoyer de toute urgence à un client étranger ... LBB Translations vous viendra en aide dans tous ces cas de figure et bien d'autres, en vous offrant une traduction de qualité dans un très court laps de temps.

Une communication correcte et efficace renforcera votre relation avec vos clients et chez LBB Translations, nous sommes fiers de pouvoir vous y aider.

Transcription

Une réunion décisive, mais pourquoi ne pas prendre de notes? Une discussion sur la gestion que vous souhaitez réexaminer mot par mot? Le succès dans le commerce dépend souvent des détails, une transcription précise vous offrira ces détails ...

C'est ici que LBB Translations peut intervenir de manière professionnelle. Nous prendrons vos documents audio, vos fichiers flash, vos séquences incrustées et vos clips vidéo pour les transcrire mot à mot. Si nécessaire, nous pouvons également les traduire dans la langue désirée.

Révision

Une communication pas claire et inappropriée donne une mauvaise image de votre entreprise. Afin d'éviter cela, la révision complète est un outil efficace. Chez LBB Translations nous réviserons vos documents (textes originaux, traductions etc...) pour garantir une traduction vers une autre langue de haute qualité afin de vous aider à donner une image positive à vos clients.

N'hésitez pas à nous envoyer un mail ou à nous appeler si vous souhaitez des informations complémentaires relatives à la révision. Nous serons ravis de vous répondre.

Rédaction

Une idée inspiratrice peut être extrêmement puissante si elle est utilisée correctement. La question est la suivante : "Arrivez-vous à transmettre cette idée de la manière adéquate?" et "est-ce que votre message est captivant pour le public ciblé?". Si la réponse à ces questions est négative, vous perdez des opportunités commerciales toutes les minutes.

LBB Translations peut modeler vos idées et les faire correspondre aux valeurs et aux besoins de vos clients. Nous donnerons une nouvelle tournure à votre communication afin de vraiment avoir un impact sur votre clientèle. Contactez-nous pour obtenir davantage de d'informations sur comment attirer de nouveaux clients et potentiels pour qu'ils croient en vous.

Interprétation

Vous avez une réunion en face à face ou une téléconférence avec un client ou un client potentiel international? Il est donc impératif de parler la même langue si vous voulez être en mesure de négocier d'égal à égal. Mais qu'en est-il si vous ne parlez pas la même langue que le client?

LBB Translations vous enverra l'interprète idéal. Une personne pouvant exprimer de manière fluide vos idées dans la langue du client et transmettre avec exactitude la réponse du client.

De cette manière, vous prouverez votre volonté de communiquer, de faire des affaires avec votre client et vous serez en mesure de saisir complètement les désirs et points de vue de vos clients.

Contact info

Calle Gran Vía, 57, 10 J
28013, Madrid

Téléphone: +34 634 691 105
E-Mail:
Site Internet:
www.lb-business.com